Эту грубую ошибку в фильме Добро пожаловать пропустили почти все: показываю деталь, меняющую смысл сцены
- 00:30 7 октября
- Тимур Филатов
Сатирическая комедия Элема Климова "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" вышла на экраны в 1964 году в качестве дипломной работы выпускника ВГИКа. Лента едва не оказалась под запретом из-за претензий партийной цензуры. Чиновников раздражало высмеивание кукурузной кампании и фантазии Кости Иночкина о похоронах бабушки, в портрете которой усмотрели черты Никиты Хрущёва. Картину спас режиссер Сергей Герасимов: он организовал показ лично для первого секретаря ЦК КПСС, чье одобрение открыло фильму путь к прокату.
Создание ленты сопровождалось чередой забавных случайностей. Исполнитель главной роли Виктор Косых признался на пробах, что прекрасно плавает, хотя на самом деле держаться на воде мальчика учили прямо во время съемок. Колоритного паренька с сачком режиссер встретил в обычном троллейбусе - органика Вячеслава Царёва настолько впечатлила Климова, что его коронная реплика вошла в золотой фонд советского кино. Директора лагеря Дынина сыграл 38-летний Евгений Евстигнеев, блестяще показавший бюрократизм через призму гиперответственности.
Несмотря на культовый статус картины, внимательный зритель может обнаружить в кадре любопытную оплошность. Как заметил автор канала berech_rech, на плакате с приветственным четверостишием допущена пунктуационная ошибка. Художники-декораторы пропустили запятые при обращении к речке и лесу. Трудно сказать, было ли это небрежностью реквизиторов или намеренной попыткой сымитировать творчество самих юных пионеров.
Ранее мы писали о шедеврах отечественного кинематографа, на показы которых в советские годы не пускали подростков из-за строгого возрастного ценза. Билетеры разворачивали школьников на военной драме Станислава Ростоцкого "А зори здесь тихие" 1972 года из-за откровенной банной сцены. С аналогичными ограничениями подростки сталкивались на сеансах первого советского фильма-катастрофы Александра Митты "Экипаж" 1979 года и музыкальной картины Эмиля Лотяну "Табор уходит в небо" 1976 года.