Вы всю жизнь говорили неправильно: филологи официально изменили ударение в слове "куркума"
- 22:20 6 июня
- Алиса Гусарь
Большинство россиян всю жизнь говорили курку́ма — и до недавнего времени были абсолютно правы. Теперь норма изменилась.
Большой словарь ударений русского языка закрепил вариант куркума́ как основной. Привычное произношение с ударением на второй слог не исчезло — его оставили как допустимое, но уже не главное. Об этом рассказал научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН и председатель филологического совета Тотального диктанта Владимир Пахомов.
Интереснее всего то, как быстро это произошло. Обычно в русском языке новое произношение пробирается к норме постепенно: сначала его считают ошибкой, потом допускают в разговорной речи, затем уравнивают со старым вариантом, и только после этого оно выходит на первое место. Куркума этот путь просто проигнорировала. Ещё несколько лет назад вариант куркума́ не встречался ни в одном словаре вообще — и вдруг сразу занял первую строчку. Пахомов сам назвал этот скачок нетипичным для русской орфоэпии.
Причина — в живой речи. Куркума стала одной из самых популярных специй последнего десятилетия: её обсуждают в кулинарных блогах. Именно так вариант с ударением на последний слог распространился быстрее всего. Когда миллионы людей устойчиво произносят слово одинаково, словари в конце концов это фиксируют — не из-за ошибки, а потому что язык так и работает.
Что еще стоит узнать:
- «Восход» против чехословацкой Jawa: как советские конструкторы изобрели собственный культовый мотоцикл
- Хватит уже лепить сайдинг: умные хозяева перешли на скандинавский фасад домов - не требует покраски и смотрится дорого
- Хватит ставить скучный профлист: выберите современную альтернативу для стильной защиты от чужих глаз
- Почему лоскутные одеяла с открытыми швами становятся только красивее после нескольких лет стирок
- Линолеум уходит в прошлое: европейцы стелют на пол новое покрытие - дешевле ламината и прослужит 10 лет